октября 10, 2010

"Ранетки" перевоплотились в фей


Группа “Ранетки” снова озвучили фей-волшебниц из из нового полнометражного мультфильма “Winx”.

Озвучание волшебниц оказалось под угрозой из-за плохой погоды. “Ранетки” Аня и Лена простудились и почти не могли говорить - но девушек и весь проект спас специальный коктейль для восстановления голоса, рецепт которого взят из традиционной тибетской медицины. В результате работа над озвучиванием мультфильма была закончена в срок.

“Озвучивать фильм “Winx” было безумно интересно! - делятся впечатлениями “Ранетки”. - Мы старались “вжиться” в образы своих героинь, почувствовать характер каждой из них. Очень надеемся, что у нас это получилось, ведь, когда озвучка закончилась, нам так не хотелось расставаться с полюбившимися персонажами! Так захотелось навсегда остаться волшебницами! Мы думаем, что и сам фильм, и все песни в нем - мегапозитивные! Петь и записывать их - было сплошным удовольствием”.

Мультфильм “Winx Club 3D: Волшебное приключение” выходит в российский прокат 21 октября.

Комментариев нет: